Список изданий с иерархией Эссе
- Жак Томас Об Ананде Кумарасвами // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XI, — М.: Волшебная Гора, — 2005, с. 156—159. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А. Потоп в индийской традиции / Пер. с англ. Т. Фадеевой // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XI, — М.: Волшебная Гора, — 2005, с. 160—168. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А. Веданта и Западная Традиция / Пер. с англ. Г. Бутузова // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XII, — М.: Волшебная Гора, — 2006, с. 179—202. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А. Кто такой «Сатана» и где находится «Ад»? / Пер. с англ. Г. Бутузова // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XII, — М.: Волшебная Гора, — 2006, с. 203—213. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А. Смысл смерти / Пер. с англ. С. Киверина // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XIII, — М.: Волшебная Гора, — 2007, с. 146—150. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А. Шри Рамакришна и религиозная терпимость / Пер. с англ. С. Киверина // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XIV, — М.: Волшебная Гора, — 2007, с. 213—225. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А. Об индийской и традиционной психологии или вернее пневматологии / Пер. с англ. А. Коржова // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XV, — М.: Волшебная Гора, — 2009, с. 248—295. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А. О «Е» в Дельфах / Пер. с англ. М. Иошпа // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XVI, — М.: Волшебная Гора, — 2011, с. 153—155. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А. О зайцах и снах / Пер. с англ. В. Овечкина // Волшебная Гора: Традиция, Культура, Религия, № XVI, — М.: Волшебная Гора, — 2011, с. 178—190. — ISSN 1813-6028
- Кумарасвами А., Нобель М. Мифы буддизма и индуизма. Центрполиграф, 2010. 286 с. ISBN 978-5-9524-4785-1
- Генон Р., Шуон Ф., Эвола Ю., Кумарасвами А. Свет и тени. Тамбов, 2012. 120 с.
- Кумарасвами А. К. Восток и Запад. Религия, мифология, символика, искусство. Пер. с англ. М. Маковчика. Беловодье, 2015. 184 с. ISBN 978-5-93454-188-1
Переведённые эссе
